2018-alligand-KLEIFARVATN.jpg

المواد والإبداعات

منذ زيارته إلى كهوف لاسكو في الثمانينيات - صدمة فنية حقيقية - أصر برنارد أليجاند على إصلاح ذاكرة البلدان التي يعبرها والتربة التي يتتبعها.

لذلك ، أينما كان ، لا يفشل في أخذ القليل من هذه الأرض والمواد المتعددة التي تتكون منها ، بدقة وبتمييز ، سواء على السطح أو في العمق ، لإعادة دمجها في أعماله. للحياة والوجود في بعد آخر ، قماش أو ورق. تسليط الضوء على المادة ، في أدنى شقوقها وانعطافاتها ، وتساميها بطريقة ما ، هذا هو المسار الذي رسمه الفنان لنحو ثلاثين عامًا. 

لم يتوقف عمل برنارد أليجاند ، لوحدة مدهشة ، عن التطور والتجديد ، والتعمق ، منذ بداية حياته المهنية في بداية الثمانينيات. ليس مجازيًا ولا مجرّدًا ، متجاوزًا لحدود الخلق ، برنارد أليجاند موجود في البحث عن تعبيره الخاص مع الرغبة الشديدة في إيجاد توازن بين الأشكال والقوام. باستخدام تقنيات مختلطة في وقت مبكر جدًا في مؤلفاته ، استمد إلهامه من الأماكن التي يعبرها أو بالأحرى أنه ينقب بصبر ومثابرة ، مثل عالم آثار. "محاصيله" ، كما يسميها ، من المعادن والنباتات ، تغذي أعماله ، ومن خلال كيمياء غريبة ، تولد من جديد على القماش في مساحة جديدة ، حيث تتخطى المادة بطريقة ما يد الفنان. .

مقتطف من كتالوج Retour d'Islande ، نص بقلم باسكال فولاشر.

Les infinis. 2021
Les infinis. 2021

Sables, résine, acrylique, liant vinyle, sur toile (195 x 130 cm) © Bernard Alligand

press to zoom
Tectonique I. 2021
Tectonique I. 2021

Sables, fragments de schiste, résine, acrylique, liant vinyle, sur toile (140 x 140 cm) © Bernard Alligand 2021

press to zoom
Ode à Edda. 2015
Ode à Edda. 2015

Sables, résine, acrylique, liant vinyle, pâte à papier, sur toile (150 x 150 cm) © Bernard Alligand 2021 Vente à la galerie MC Cannes. Retrait en fin d'exposition.

press to zoom
Les infinis. 2021
Les infinis. 2021

Sables, résine, acrylique, liant vinyle, sur toile (195 x 130 cm) © Bernard Alligand

press to zoom

أعمال جارية

الانغماس في ورشة العمل

انضم إلى برنارد أليجاند في الاستوديو الخاص به في باريس حيث يستعد لمعرضه التالي في مكتبة ألبير كامو الإعلامية في أنتيبس حيث سيتم تقديم أحدث لوحاته وأكثر من مائة عمل: لوحات قماشية وأوراق ومطبوعات أصلية وكتب للفنان.

محتوى الفيديو: مصادر الإلهام من أسفاره في أيسلندا ، حصاد المعادن ، تحضير الأصباغ ، عملية فريدة لإنشاء أعماله.

التصوير الفوتوغرافي © Maxime Godard

أيسلندا وولكس

تمثل الرحلات العديدة التي قام بها في أيسلندا والأعمال الناتجة ، والتي لا يزال بعضها قيد التنفيذ ، نقطة تحول في فن برنارد أليجاند. أرض البراكين والأنهار الجليدية ، بالقرب من جرينلاند ، أيسلندا هي أرض مليئة بالتناقضات مع المراعي الخضراء والمنازل متعددة الألوان. هذا هو المنظر الطبيعي الذي اكتشفه برنارد أليجاند بذهول من إقامته الأولى ، منظر طبيعي في الأضداد من المكان الذي تركه للتو (المغرب ، مصنوع من الشمس الساطعة على رمال الصحراء) ، منظر طبيعي من الجليد والنار ، من الثلج والماء والمساحات الخضراء حيث يهيمن الأسود والأحمر والأخضر والأبيض ، الألوان التي سيستخدمها برنارد أليجاند على الفور في كل عنفها ، كأساس لإبداعاته الجديدة. هكذا أنتج برنارد أليجاند سلسلة موضوعية من 18 لوحة مربعة من جانب 40 سم مع خلفية من الورق المقوى المموج تذكرنا بالبيوت المصنوعة من الحديد المموج ووضع عليها الألوان كما بدت له ، ليس فقط للمنازل ولكن أيضًا للأرض والمياه والرمل والطبيعة الخضراء ، مع طلاء أبيض السكتات الدماغية والبقع السوداء للإشارة إلى أن الأنهار الجليدية والبراكين واحدة في هذا البلد. الجداول التي يمكننا تصنيفها على أنها كتب بركانية لأن المادة الملونة الموجودة فيها تأتي من التربة الأيسلندية. بمجرد اكتمالها ، تم تسمية هذه المجموعة بالمشي الأيسلندي من خلال مسارها الذي يشبه المشي عبر الإقليم لإظهار تنوعها ووحدتها. لذلك فإن آيسلندا هي أصل التغيير في السجل اللوني الذي نراه في لوحات برنارد أليجاند من عام 2010 مع هيمنة الأخضر والأسود والأحمر التي لم تكن موجودة حتى ذلك الحين. ولسبب وجيه. نجحت اللوحات الجدارية الكبيرة جيدة التهوية ، الصافية والمشرقة ، في طرد الألوان الداكنة للأرض من أعماقها.

مقتطف من الكتالوج بأثر رجعي في Grand Théâtre d'Angers ، نص من جان بيير جي (2012)

Balade Islandaise. 2006
Balade Islandaise. 2006

Sables, terre volcanique, acrylique, sur carton ondulé marouflé sur toile (40 x 40 cm) - réf. 1397 © Bernard Alligand 2021

press to zoom
Balade Islandaise. 2006
Balade Islandaise. 2006

Sables, terre volcanique, acrylique, sur carton ondulé marouflé sur toile (40 x 40 cm) - réf. 1419 © Bernard Alligand 2021

press to zoom
Balade Islandaise. 2006
Balade Islandaise. 2006

Sables, terre volcanique, acrylique, sur carton ondulé marouflé sur toile (40 x 40 cm) - réf. 1401 © Bernard Alligand 2021

press to zoom
Balade Islandaise. 2006
Balade Islandaise. 2006

Sables, terre volcanique, acrylique, sur carton ondulé marouflé sur toile (40 x 40 cm) - réf. 1397 © Bernard Alligand 2021

press to zoom

عوالم أخرى